Description
Broeders en Filipino’s – José Rizal (Friars and Filipinos – Nederlands)
Nederlands version
“Friars and Filipinos” van José Rizal is een verkorte vertaling van de beroemde Tagalog-roman “Noli Me Tangere”, geschreven aan het einde van de 19e eeuw. Dit werk dient als een krachtig sociaal commentaar op de maatschappelijke en bestuurlijke problemen waarmee Filipino’s te maken kregen tijdens de Spaanse koloniale overheersing in de Filipijnen, met een focus op de corrupte praktijken van de monniken en de impact daarvan op de lokale bevolking. Het verhaal draait voornamelijk om het personage Crisostomo Ibarra, die na jaren in het buitenland terugkeert naar de Filipijnen, om daar geconfronteerd te worden met de harde realiteit van onderdrukking en onrecht jegens zijn volk. De opening van het verhaal introduceert de lezers bij een diner aangeboden door kapitein Tiago, een rijke en invloedrijke figuur in de stad Binondo, Manilla.
De sfeer is levendig met gasten, waaronder de pompeuze monniken en stedelingen, die discussies voeren die sociale spanningen en vooroordelen onthullen, met name de negatieve perceptie van de inheemse Filipino’s die de Spaanse geestelijkheid koestert. De aankomst van Crisostomo Ibarra uit Europa wekt nieuwsgierigheid en spanning op wanneer hij kennissen ontmoet, waaronder Maria Clara, de dochter van kapitein Tiago, die al een tijdje op zijn terugkeer wacht.
De complexiteit van de liefde, maatschappelijke verwachtingen en opkomende conflicten spelen zich af tegen de achtergrond van het diner, wat een voorproefje is van de uitdagingen waarmee Ibarra te maken zal krijgen bij het zoeken naar gerechtigheid voor zijn vader en zijn volk.
Info
Friars and Filipinos – José Rizal, Nederlands (Broeders en Filipino’s – Dutch) can be downloaded up to 5 times within 14 days of purchase. Your purchase includes access to multiple downloadable eBook formats:
- AZW3: Used only on Kindle devices and apps
- EPUB: Widely supported on most e-readers except Kindle
- HTML: Can be opened in any web browser — ideal for online reading.
- MOBI: For older Kindle devices.
- PDF: Printable and viewable on nearly all devices — ideal for fixed-layout content.
- RTF: Rich Text Format — works with most word processors and supports basic formatting.
- TXT: Plain text format — universally compatible, but no formatting.
Have questions?
Check out our FAQs page. Need help? Contact us — we’re here to help!
