Gli errori, ove ragionevolmente attribuibili alla stampante, sono stati corretti. Le correzioni appaiono come parole sottolineate in grigio chiaro. Il testo originale verrà visualizzato passando il mouse sulla parola. Per maggiori dettagli, consultare la nota del trascrittore alla fine di questo testo. Orangisti! Leggete questo libro: non solo comprenderete il cattolicesimo come non avete mai fatto, ma troverete anche molte nuove ragioni per essere, più che mai, vigili, impavidi e devoti, fino alla morte, nell'adempimento dei sacri doveri che vi impongono l'amore per la patria, i fratelli e il vostro Dio. Con la presente certifichiamo che il Fratello C. Chiniquy è stato debitamente iniziato nel Boyne LOL n. 401 ed è un membro in regola; pertanto, chiediamo a tutti i Fratelli di riceverlo come tale, come testimoniano la nostra mano e il nostro sigillo apposti. Leggete questo libro e vedrete
che Roma è il nemico giurato, il più implacabile, il assolutamente irriconciliabile e mortale delle vostre scuole, delle vostre istituzioni, dei vostri diritti e delle vostre libertà così a caro prezzo. 4 Leggete questo libro e non solo capirete che è a Roma che dovete i fiumi di sangue e gli indicibili orrori dell'ultima guerra civile: ma imparerete anche che il Romanesimo e la Libertà non possono convivere. Questo è stato dichiarato dai Papi centinaia di volte. Leggete questo libro: e non solo scoprirete che Abraham Lincoln fu assassinato da Roma, ma imparerete anche che il romanesimo, sotto la maschera della religione, non è altro che una cospirazione politica permanente contro tutti i più sacri diritti dell'uomo e le più sacre leggi di Dio. In quelle pagine non imparerete a odiare i cattolici romani. No! Ma imparerete a essere più
che mai vigili nel custodire i preziosi tesori di Libertà che vi sono stati donati dai vostri padri. Imparerete a non lasciarli mai cadere nelle mani di coloro che, con il sacro nome della Libertà sulle labbra e la maschera della Libertà sul volto, hanno giurato di distruggere ogni Libertà. L'atmosfera di luce, onestà, verità e santità in cui siete nati e che avete respirato fin dall'infanzia, vi rende quasi impossibile comprendere gli oscuri misteri dell'idolatria, dell'immoralità, della degradante schiavitù, dell'odio per la Parola di Dio, nascosti dietro le mura di quella moderna Babilonia. Siete troppo onesti per sospettarli; e il vostro prezioso tempo è troppo assorbito dai sacri doveri del vostro ministero per studiare il lungo labirinto di argomentazioni che costituiscono la maggior parte dei libri controversi. Oltre a ciò, la maggior parte dei libri di controversia contro Roma
è di carattere così arido che, sebbene molti inizino a leggerli, pochissimi hanno il coraggio di arrivare fino in fondo. La conseguenza è un'ignoranza del romanesimo che diventa ogni giorno più deplorevole e fatale. È proprio questa ignoranza che paralizza il braccio della Chiesa di Cristo e rende la gloriosa parola "protestante" insensata, quasi una parola morta e ridicola. Chi, infatti, protesta davvero contro Roma, oggi? Dove sono coloro che suonano la tromba d'allarme? Quando Roma vi colpisce al cuore maledicendo le vostre scuole e strappando la Bibbia dalle mani dei vostri figli; quando non solo bussa alle vostre porte, ma scala le vostre mura e assalta le vostre cittadelle, quanti pochi osano irrompere nella breccia e respingere l'audace e sacrilego nemico? Perché? Perché i protestanti moderni non solo hanno dimenticato cosa Roma era, cosa è e cosa sarà per
sempre: la più irriducibile e potente nemica del Vangelo di Cristo; ma la considerano quasi un ramo della Chiesa la cui pietra angolare è Cristo. Fedeli ministri del Vangelo! Vi presento questo libro affinché sappiate che la mostruosa Chiesa di Roma, che ha versato il sangue dei vostri padri, è ancora all'opera, oggi, proprio alle vostre porte, per incatenare il vostro popolo ai piedi dei suoi idoli. Leggetelo e, per la prima volta, vedrete la vita interiore del Papato con l'esattezza della fotografia. Dall'arte suprema con cui la mente del bambino piccolo e timido viene incatenata, incatenata e paralizzata, all'indicibile degradazione del sacerdote sotto il tallone di ferro del vescovo, tutto vi sarà rivelato come mai prima. Le superstizioni, le pratiche ridicole e umilianti, le segrete e mentali sofferenze dei monaci, delle monache e dei preti, vi saranno mostrate come
mai prima. In questo libro, i sofismi e gli errori del cattolicesimo romano vengono discussi e confutati con una chiarezza, una semplicità e un'evidenza che solo i miei venticinque anni di sacerdozio hanno potuto insegnarmi. Non è per vanto che dico questo. Non può esserci vanto in me per essere stato per tanti anni un abietto schiavo del Papa. Il libro che vi offro è un arsenale pieno delle migliori armi che abbiate mai avuto per combattere e, con l'aiuto di Dio, sconfiggere il nemico. Il colto e zelante sostenitore del protestantesimo in Gran Bretagna, il Rev. D. Badenoch, che ha revisionato il manoscritto, scrisse a un amico: "Non credo che ci sia un'opera protestante di maggiore interesse e più importante al momento attuale. Non è solo ricca di episodi, ma anche di argomentazioni a favore della verità, con tutte
le classi di cattolici, dai vescovi ai parroci. Non conosco nessun'opera che descriva in modo così vivido le sorgenti della vita cattolica romana e, allo stesso tempo, affronti le plausibili obiezioni al protestantesimo negli ambienti cattolici. Desidero con tutto il cuore che quest'opera venga pubblicata in Gran Bretagna". Il venerabile, colto e così noto Rev. Dr. Kemp, Preside del Young
