Description
Frades e Filipinos – José Rizal (Friars and Filipinos – Português)
Português version
“Frades e Filipinos”, de José Rizal, é uma tradução resumida do renomado romance tagalo “Noli Me Tangere”, escrito no final do século XIX. Esta obra serve como um poderoso comentário social sobre as questões sociais e governamentais enfrentadas pelos filipinos durante o domínio colonial espanhol nas Filipinas, com foco nas práticas corruptas dos frades e no impacto que estas tiveram sobre a população local. A narrativa centra-se principalmente no personagem Crisóstomo Ibarra, que retorna às Filipinas após anos no exterior, apenas para confrontar as duras realidades da opressão e da injustiça contra seu povo.
O início da história apresenta aos leitores um jantar oferecido pelo Capitão Tiago, uma figura rica e influente na cidade de Binondo, Manila. A atmosfera é vibrante com convidados, incluindo os pomposos frades e moradores locais, que se envolvem em discussões que revelam tensões sociais e preconceitos, particularmente as percepções negativas dos filipinos nativos por parte do clero espanhol. A chegada de Crisóstomo Ibarra da Europa desperta curiosidade e tensão enquanto ele reencontra conhecidos, incluindo Maria Clara, filha do Capitão Tiago, que aguardava seu retorno.
As complexidades do amor, as expectativas sociais e os conflitos emergentes são colocados no cenário do jantar, sugerindo os desafios que Ibarra enfrentará na busca por justiça para seu pai e seu povo.
Info
Friars and Filipinos – José Rizal, Português (Frades e Filipinos – Portuguese) can be downloaded up to 5 times within 14 days of purchase. Your purchase includes access to multiple downloadable eBook formats:
- AZW3: Used only on Kindle devices and apps
- EPUB: Widely supported on most e-readers except Kindle
- HTML: Can be opened in any web browser — ideal for online reading.
- MOBI: For older Kindle devices.
- PDF: Printable and viewable on nearly all devices — ideal for fixed-layout content.
- RTF: Rich Text Format — works with most word processors and supports basic formatting.
- TXT: Plain text format — universally compatible, but no formatting.
Have questions?
Check out our FAQs page. Need help? Contact us — we’re here to help!
