Russische Volksmärchen – A. N. Afanas’ev (Russian Folk-Tales – Deutsch)

 2,99

„Russische Volksmärchen“ von AN Afanas’ev ist eine Sammlung traditioneller russischer Volksmärchen aus der Mitte des 19. Jahrhunderts. Die Erzählungen vereinen eine Vielzahl von Erzählungen, die die kulturelle Essenz der russischen Folklore widerspiegeln und Themen wie Gut gegen Böse, Magie und Moral anhand des Lebens außergewöhnlicher und gewöhnlicher Charaktere veranschaulichen. Der einleitende Teil der Sammlung stellt den Kontext dieser Volksmärchen vor und beschreibt detailliert den Sammlungsprozess früher Folkloristen, die Geschichten aus den mündlichen Überlieferungen der russischen Bauernschaft transkribierten. Die Einleitung betont das reiche Erbe des Geschichtenerzählens in Russland und stellt die Einfachheit und doch tiefgründige Natur dieser Geschichten denen anderer Kulturen, wie beispielsweise deutschen Märchen, gegenüber. Einige Geschichten, wie „Die graue Kuh“ und „Das Märchen von den Toten“, werden in kurzen Ausschnitten präsentiert und zeigen Charaktere wie eine Prinzessin, ihre Stiefmutter und einen klugen Bauern, der die Toten wiederbelebt. Durch diese bezaubernden und doch ungeschönten Erzählungen werden die Leser in eine Welt entführt, in der sich Realität mit Übernatürlichem vermischt und die Unberechenbarkeit des Lebens sowie moralische Lehren aus der Perspektive der russischen Kultur widergespiegelt werden.

Categories: , Tag:

Description

Russische Volksmärchen – A. N. Afanas’ev (Russian Folk-Tales – Deutsch)

Deutsch version

„Russische Volksmärchen“ von AN Afanas’ev ist eine Sammlung traditioneller russischer Volksmärchen aus der Mitte des 19. Jahrhunderts. Die Erzählungen vereinen eine Vielzahl von Erzählungen, die die kulturelle Essenz der russischen Folklore widerspiegeln und Themen wie Gut gegen Böse, Magie und Moral anhand des Lebens außergewöhnlicher und gewöhnlicher Charaktere veranschaulichen. Der einleitende Teil der Sammlung stellt den Kontext dieser Volksmärchen vor und beschreibt detailliert den Sammlungsprozess früher Folkloristen, die Geschichten aus den mündlichen Überlieferungen der russischen Bauernschaft transkribierten.

Die Einleitung betont das reiche Erbe des Geschichtenerzählens in Russland und stellt die Einfachheit und doch tiefgründige Natur dieser Geschichten denen anderer Kulturen, wie beispielsweise deutschen Märchen, gegenüber. Einige Geschichten, wie „Die graue Kuh“ und „Das Märchen von den Toten“, werden in kurzen Ausschnitten präsentiert und zeigen Charaktere wie eine Prinzessin, ihre Stiefmutter und einen klugen Bauern, der die Toten wiederbelebt. Durch diese bezaubernden und doch ungeschönten Erzählungen werden die Leser in eine Welt entführt, in der sich Realität mit Übernatürlichem vermischt und die Unberechenbarkeit des Lebens sowie moralische Lehren aus der Perspektive der russischen Kultur widergespiegelt werden.

Info

Russian Folk-Tales – A. N. Afanas’ev, Deutsch ( Russische Volksmärchen – German) can be downloaded up to 5 times within 14 days of purchase. Your purchase includes access to multiple downloadable eBook formats:

  • AZW3: Used only on Kindle devices and apps
  • EPUB: Widely supported on most e-readers except Kindle
  • HTML: Can be opened in any web browser — ideal for online reading.
  • MOBI: For older Kindle devices.
  • PDF: Printable and viewable on nearly all devices — ideal for fixed-layout content.
  • RTF: Rich Text Format — works with most word processors and supports basic formatting.
  • TXT: Plain text format — universally compatible, but no formatting.

Have questions?
Check out our FAQs page. Need help? Contact us — we’re here to help!

Additional information

Original Title

Russian Folk-Tales

Author

A. N. Afanas'ev

Translated Title

Russische Volksmärchen

Translation Language

Deutsch, German