ch001.xhtml La crisis americana Por Tomás Paine . Tabla de contenido Portada Introducción del editor La crisis americana La Crisis I La crisis II: A Lord Howe La crisis III La crisis IV La crisis V: Al general Sir William Howe A los Habitantes de América La Crisis VI: Para el Conde de Carlisle, el General Clinton y William Eden, Esq., Comisionados Británicos en Nueva York La crisis VII: Al pueblo de Inglaterra La Crisis VIII: Discurso al Pueblo de Inglaterra La crisis IX La crisis extraordinaria La crisis X: Sobre el discurso del rey de Inglaterra Al Pueblo de América La crisis XI: Sobre el estado actual de las noticias Una crisis supernumeraria La crisis XII: Al conde de Shelburne La Crisis XIII: Reflexiones sobre la Paz y Probables Ventajas de la misma Una crisis de supernumerarios Notas al
final al final Introducción del editor Thomas Paine, en su testamento, habla de este trabajo como The American Crisis , recordando quizás que una serie de panfletos políticos aparecieron en Londres, 1775–1776, bajo el título general de “The Crisis”. Por el error garrafal de uno de los primeros editores ingleses de los escritos de Paine, se atribuyó a Paine un ensayo de la Crisis de Londres , y el error ha seguido causando confusión. Este editor fue DI Eaton, quien imprimió como primer número de Paine's Crisis un ensayo tomado de la publicación londinense. Pero su nota preliminar dice: “Desde la impresión de este libro, se informa al editor que la N° 1, o primera Crisis de esta publicación, no es una de las trece que escribió Paine, sino una carta anterior a ellas”. Desafortunadamente, esta corrección es lo suficientemente
equívoca como para dejar en algunas mentes la noción de que Paine escribió la carta en cuestión, aunque no como un número de su Crisis ; especialmente porque el editor de Eaton agregó injustificadamente la firma " CS ", sugiriendo "Sentido común". Sin embargo, no hay tales cartas en el ensayo de Londres, que está firmado "Casca". Fue publicado el 9 de agosto de 1775, en forma de carta al General Gage, en respuesta a su Proclamación sobre el asunto de Lexington. Ciertamente no fue escrito por Paine. Pide disculpas a los estadounidenses por haber realizado, el 19 de abril, en Lexington, "un ataque contra las tropas del rey desde detrás de muros y agujeros ocultos". El escritor pregunta: “¿No han sido llevados los estadounidenses a este frenesí? ¿No es común que un enemigo se aproveche de todas las ventajas?
Paine, que estaba en Estados Unidos cuando ocurrió el asunto en Lexington, habría denunciado rápidamente la historia de Gage como una falsedad, pero los hechos conocidos por todos en Estados Unidos aún no estaban ante el escritor londinense. The English Crisis da pruebas de haber sido escrito en Londres. No derivó nada de Paine, y él no derivó nada de él, excepto su título, y esto es demasiado obvio para que su origen requiera discusión. Sin embargo, no tengo dudas de que el título fue sugerido por la publicación inglesa, porque Paine ha seguido su esquema al presentar una “Crisis Extraordinaria”. Su obra consta de trece números, y, además de estos, una “Crisis Extraordinaria” y una “Crisis Supernumeraria”. En algunas colecciones modernas, todos estos han sido numerados en serie y se ha agregado un breve artículo de periódico, lo que
hace dieciséis números. Pero Paine, en su testamento, habla del número trece, queriendo tal vez, a su manera característica, adherirse al número de las colonias americanas, como lo hizo en las trece nervaduras de su puente de hierro. Su enumeración se sigue, por tanto, en el presente volumen, y los números se imprimen sucesivamente, aunque intervinieron otros escritos. La primera Crisis se publicó en el Pennsylvania Journal , el 19 de diciembre de 1776, y comienza con la famosa frase: “Estos son los tiempos que prueban las almas de los hombres”; la última Crisis apareció el 19 de abril de 1783 (octavo aniversario del primer cañón de la guerra, en Lexington) y comienza con las palabras: "Los tiempos que probaron las almas de los hombres han terminado". El gran efecto producido por las sucesivas publicaciones de Paine ha sido atestiguado
por Washington y Franklin, por todos los líderes de la Revolución Americana, por resoluciones del Congreso y por todos los historiadores contemporáneos de los acontecimientos en medio de los cuales fueron escritas. La primera Crisis es de especial interés histórico. Fue escrito durante la retirada de Washington a través del Delaware, y por orden del Comandante fue leído a grupos de sus soldados desanimados y sufrientes. Su frase inicial fue adoptada como lema del movimiento en Trenton, pocos días después de su publicación, y se cree que inspiró gran parte del coraje que ganó esa victoria que, aunque no imponente en extensión, tuvo un gran efecto moral en El pequeño ejército de Washington. moncure daniel conway La crisis americana la crisis yo Estos son los tiempos que prueban las almas de los hombres. El soldado de verano y el patriota
del sol, en esta crisis, se alejarán del servicio de su país; pero el que lo resiste ahora , merece el amor y el agradecimiento del hombre y la mujer. La tiranía, como el infierno, no se vence fácilmente; sin embargo, tenemos este consuelo con nosotros, que cuanto más duro es el conflicto, más glorioso es el triunfo. Lo que
