ch001.xhtml Zwanzig Jahre im Hull House Von Jane Addams . Inhaltsverzeichnis Titelseite Hingabe Vorwort Zwanzig Jahre im Hull House Frontispiz I Früheste Eindrücke II Einfluss von Lincoln III Ideale des Internats IV Die Schlinge der Vorbereitung V Erste Tage im Hull House VI Subjektive Notwendigkeit sozialer Siedlungen VII Einige frühe Unternehmungen in Hull House VII Probleme der Armut IX Ein Jahrzehnt der Wirtschaftsdiskussion X Pionierarbeitsgesetzgebung in Illinois XI Einwanderer und ihre Kinder XII Tolstoiismus XIII Öffentliche Aktivitäten und Ermittlungen XIV Bürgerkooperation XV Der Wert von Social Clubs XVI Kunst im Hull House XVII Echos der Russischen Revolution XVIII Sozialisierte Bildung Endnoten Liste der Abbildungen Zur Erinnerung an meinen Vater Vorwort Jedes Vorwort ist, glaube ich, nach Fertigstellung des Buches geschrieben, und jetzt, da ich diesen Band beendet habe, werde ich einige Schwierigkeiten anführen, die den Leser auf der Hut sein
können, wenn auch er das Vorwort nicht bis zum allerletzten aufschiebt. Während des Schreibens dieser Erinnerungen bin ich oft zu der Überzeugung gelangt, dass die Aufgabe viel zu früh in Angriff genommen wurde. Das fünfzigste Lebensjahr ist in der Tat ein beeindruckender Meilenstein, an dem man innehalten kann, um Bilanz zu ziehen, aber die Menschen, mit denen ich so lange gereist bin, sind ein so vertrauter Teil meines Loses geworden, dass man sie weder loben noch tadeln kann; Die öffentlichen Bewegungen und Anliegen, mit denen ich mich immer noch identifiziere, sind so beliebt geworden, einige von ihnen gerade durch ihre Kämpfe und Misserfolge, dass es schwierig ist, sie zu diskutieren. Es war auch schwer zu bestimmen, welche Vorfälle und Erfahrungen für die Wiedergabe ausgewählt werden sollten, und ich habe festgestellt, dass ich möglicherweise einen genauen Bericht über jedes isolierte Ereignis
gebe und dennoch einen völlig irreführenden Eindruck des Ganzen erwecke, allein durch die Auswahl der Vorfälle . Aus diesen und vielen anderen Gründen fand ich es schwierig, die Jahre seit dem Herbst 1889, als ich mich ohne vorgefasste soziale Theorien oder wirtschaftliche Ansichten in einem Industriegebiet von Chicago niederließ, getreu aufzuzeichnen. Wenn der Leser fragen sollte, warum das Buch trotz so vieler Schwierigkeiten jemals unternommen wurde, könnte ich als Antwort zwei Zwecke nennen, von denen nur einer in der Sprache der organisierten Wohltätigkeit „würdig“ ist. Da sich Siedlungen in den Vereinigten Staaten so leicht vervielfacht haben, hoffte ich, dass eine einfache Aussage über eine frühere Anstrengung, einschließlich des Stresses und des Sturms, bei ihrer Interpretation von Wert sein und sie möglicherweise von einem gewissen Vorwurf der Oberflächlichkeit befreien könnte. Das unwürdige Motiv war der Wunsch, sozusagen einen „Rückschlag“ zu entfachen,
zwei Biographien von mir auszulöschen, von denen mir eine in Umrissen vorgelegt worden war, die das Leben in einer Siedlung allzu glatt und reizvoll machten. Die früheren Kapitel stellen Einflüsse und persönliche Motive mit einem Detail dar, das unverzeihlich sein wird, wenn sie die Persönlichkeit nicht deutlich machen, auf die verschiedene soziale und industrielle Bewegungen in Chicago während eines Zeitraums von zwanzig Jahren reagierten. In der Erwägung wird kein Versuch unternommen, meine eigene Geschichte von der von Hull House während der Jahre zu trennen, in denen ich „tief in den stürmischen Verkehr des menschlichen Lebens geworfen“ wurde, denn soweit ein Geist unter dem Druck der Ereignisse nachgiebig ist und Erfahrungen, wird es schwer, sie zu lösen. Leider war es notwendig, die chronologische Reihenfolge zugunsten des Aktuellen aufzugeben, denn in den Anfangsjahren bei Hull House schien die Zeit nur einen Rahmen
für bestimmte Aktivitäten zu bieten, und ich habe beim Schreiben dieses Buches festgestellt, dass nach diesen Aktivitäten aufgenommen wurden, kann ich mich kaum an das Gerüst erinnern. Mehr als ein Drittel des Materials in dem Buch ist in The American Magazine erschienen , ein Kapitel davon in McClure's Magazine , und frühere Äußerungen zum Siedlungsmotiv, die vor Jahren veröffentlicht wurden, wurden in chronologischer Reihenfolge verwendet, weil es unmöglich schien, sie zu reproduzieren Begeisterung. Es ist mir eine Freude, dass das Buch nach Zeichnungen illustriert ist, die von Miss Norah Hamilton vom Hull House angefertigt wurden, und das Cover von einem anderen Bewohner, Mr. Frank Hazenplug, entworfen wurde Index und für viele andere Verdienste an Miss Clara Landsberg, ebenfalls von Hull House. Wenn die Schlussfolgerungen der ganzen Angelegenheit denen ähneln, die ich bereits während der zwanzig Jahre bei Hull House in
Abständen veröffentlicht habe, kann ich nur verteidigen, dass jedes der früheren Bücher ein Versuch war, eine durch Erfahrung gestützte These aufzustellen dieser Band ist bestrebt, die Erfahrungen nachzuzeichnen, durch die mir verschiedene Schlussfolgerungen aufgezwungen wurden. Zwanzig Jahre im Hull House Jane Addams. ich Früheste Eindrücke Von der Theorie, dass unsere echten Impulse mit unseren kindlichen Erfahrungen verbunden sein können, dass die eigenen Neigungen bis in das „Niemandsland“ zurückverfolgt werden können, wo der Charakter formlos ist, sich aber dennoch in bestimmten Linien zukünftiger Entwicklung niederlässt, beginne ich diese Aufzeichnung mit einigen Eindrücke meiner Kindheit. All dies hängt direkt mit meinem Vater zusammen, obwohl ich mich natürlich an viele Erlebnisse außerhalb von ihm erinnere. Ich war eines der jüngeren Mitglieder einer großen Familie und ein eifriger Teilnehmer am Dorfleben, aber weil mein Vater so deutlich der dominierende Einfluss war und weil es
unmöglich ist, alle frühen Eindrücke wiederzugeben, schien es einfacher zu sein Fädeln Sie diese ersten Erinnerungen an dieser einzigen Schnur auf. Darüber hinaus war es diese Schnur, die nicht nur meine höchsten Zuneigungen festhielt, sondern mich auch zuerst in die moralischen Belange des Lebens hineinzog und dort später einen Hinweis lieferte, an dem ich mich in der Komplexität seines Labyrinths