Sonnets from the Portuguese – Elizabeth Barrett Browning (Polska edycja: Sonety z Portugalczyków)

Sonety z Portugalczyków to zbiór czterdziestu czterech sonetów miłosnych. Pomimo tego, co sugeruje tytuł, Browning w rzeczywistości skomponował sonety w języku angielskim. Postanowiła je opracować jako „tłumaczenia”, ponieważ martwiła się, że mogli być zbyt osobiste, aby publikować. Na szczęście jej mąż, Robert Browning, przekonał ją do ich opublikowania, a oni stali się jednymi z najbardziej znanych i uznanych przez krytycznie sonetów miłosnych do dziś.