My Disillusionment in Russia – Emma Goldman (Édition française: Ma désillusion en Russie)

En 1919, au plus fort des raids anti-leftiste Palmer menés par l’administration Wilson, la militante et écrivaine anarchiste Emma Goldman a été expulsée vers l’Union soviétique naissante. Malgré les premiers plans de lutte contre l’ordonnance d’expulsion devant le tribunal, Goldman a finalement acquiescé afin de participer à la nouvelle Russie révolutionnaire elle-même. Bien que cela soutient initialement les bolcheviks, avec certaines réserves, les expériences de première main de Goldman avec l’oppression bolchevique et la corruption ont incité sa désillusion titulaire et son émigration éventuelle en Allemagne. Dans ma désillusion en Russie, Goldman enregistre ses voyages dans toute la Russie dans le cadre d’une commission du musée révolutionnaire, et ses interactions avec une variété de personnalités politiques et littéraires comme Vladimir Lénine, Maxim Gorky, John Reed et Peter Kropotkin. Goldman conclut son récit par une critique de l’idéologie bolchevique dans laquelle elle affirme que le changement révolutionnaire dans les institutions ne peut pas avoir lieu sans des changements correspondants dans les valeurs. Ma désillusion en Russie avait une histoire de publication troublée, depuis que la première impression américaine en 1923 a omis les douze derniers chapitres de ce qui était censé être un livre de trente-trois chapitres. (D’une manière ou d’une autre, les derniers chapitres n’ont pas réussi à atteindre l’éditeur, qui ne soupçonnait pas le livre pour être incomplet. ) La situation a été corrigée avec la publication des chapitres restants en 1924 dans le cadre d’un volume intitulé My Must Disillusion en Russie. Cette édition EBooks standard compile les deux volumes en un seul volume, suivant l’intention du manuscrit d’origine.