My First Summer in the Sierra – John Muir (Polska edycja: Moje pierwsze lato w Sierra)

Latem 1869 r. Szkocko-amerykański przyrodnik i autor John Muir spędzili miesiące od czerwca do września w górach Sierra Nevada w Kalifornii towarzysząc grupie pasterzy, gdy poprowadzili stado owce do wysokiego kraju, aby wypasać się. W tym czasie Muir wykorzystał każdą okazję, aby intensywnie odkrywać obszar Yosemite – jaw, biwakowanie, pisanie i szkicowanie. Wpisy do dziennika Muira opisujące ziemię, florę i faunę, które spotkał, stały się podstawą książki My First Summer in the Sierra, opublikowanego po raz pierwszy w 1911 roku. Wpisy dziennika Muira z tego lata ujawniają jego rosnący cud i podziw w Yosemite Landscape, a także jako jego niekończąca się ciekawość świata przyrody. Na wielką skalę wędrował w odległe obszary przez czasami dni. Wspinał się na szczyt katedry i górę Dana i wędrował przez Bloody Canyon do Mono Lake. Na bardziej skromną skalę Muir obserwował florę i faunę, które otaczały go bystrym entuzjazmem przyrodnika. Szczegółowo opisał drzewa, krzewy, kwiaty, łąki górskie, cechy lodowcowe i zwierzęta. W latach, które nastąpiły po opublikowaniu mojego pierwszego lata w Sierra, Muir opowiadał się za ochroną i zachowaniem dzikich krajobrazów. W 1892 roku Muir był współzałożycielem Sierra Club i został pierwszym prezydentem organizacji. Muir odegrał także instrumentalną rolę w ustanowieniu kilku parków narodowych, w tym Yosemite, Sequoia i Kings Canyon. Moje pierwsze lato w Sierra pozostaje wśród najpopularniejszych dzieł Johna Muira. Inspirowane i liryczne relacje książki o kultowej pustyni, napisane w czasie w życiu Muira, gdy jego postać jako przyrodnika i adwokata dzikiej przyrody przybierał formę, zdobywa wybitne, wpływowe miejsce w annałach natury i historii ochrony dzikiej przyrody .