Poetry – Voltairine de Cleyre (Deutsche Ausgabe: Poesie)

Voltairine de Cleyre war im späten 19. und frühen 20. Jahrhundert eine prominente amerikanische feministische Anarchistin. Trotz ihrer Kindheitserfahrung (oder vielleicht aufgrund) ihrer Kindheit, in eine katholische Klosterschule platziert zu werden, wurde De Cleyre Mitglied der antiklerischen Freigabebewegung. Später wurde sie Mitglied der amerikanischen anarchistischen Bewegung, nachdem sie über die Art und Weise, wie die Angeklagten bei den Haymarket -Affair -Prüfungen von 1886 verurteilt wurden, empört wurden. Zu den Einflüssen auf De Cleys Überzeugungen und Schriften gehörten Mary Wollstonecraft und ihr Liebhaber und anarchistischer Dyer Lum. Sie teilte auch eine respektvolle Meinungsverschiedenheit mit ihrer feministischen Mitgewohnheit Emma Goldman, die sie schließlich als „die begabteste und brillanteste anarchistische Frau, die Amerika jemals produziert hat“, gelobt wurde. Prominente Themen in De Cleyre’s Poesie umfassen die Haymarket-Affäre und ihre Folgen (z. B. „am Grab in Waldheim“), der Antiklerikismus (z. B. „die Götter und die Menschen“) und die Befreiung von Frauen (z. B. „verraten“). Während sich das Interesse an De Cleyre und ihrer Poesie im späten 20. Jahrhundert weitgehend ignoriert hat, dank Paul Avrichs Biographie von 1978, einem amerikanischen Anarchisten: Das Leben von Voltairine de Cleyre, wurde das Interesse an De Cleyre und ihrer Poesie wiederbelebt.