Poetry – Voltairine de Cleyre (Édition française: Poésie)

Voltairine de Cleyre était une éminent anarchiste féministe américaine active à la fin du XIXe et au début du XXe siècle. Malgré (ou, peut-être, à cause de) son expérience d’enfance d’être placée dans une école couveuse catholique, De Cleyre est devenu membre du mouvement antihérique anticlérical. Plus tard, elle est devenue membre du mouvement anarchiste américain après avoir été indigène de la condamnation des défendeurs lors des procès de Haymarket de 1886. Les influences sur les croyances et les écrits de De Cleyre comprenaient Mary Wollstonecraft et son amant et collègue anarchiste Dyer Lum. Elle a également partagé un désaccord respectueux avec sa collègue anarchiste féministe Emma Goldman, qui a finalement été la louange comme «la femme anarchiste la plus douée et la plus brillante que l’Amérique jamais produite». Les thèmes importants de la poésie de De Cleyre incluent l’affaire Haymarket et ses conséquences (par exemple «à la tombe à Waldheim»), l’anti-cercalisme (par exemple «les dieux et les gens») et la libération des femmes (par exemple «trahis»). Bien qu’il soit largement ignoré pendant la majeure partie du 20e siècle, l’intérêt de De Cleyre et de sa poésie a relancé à la fin du 20e siècle, grâce en partie à la biographie de Paul Avrich en 1978, An American Anarchist: The Life of Voltairine de Cleyre.