A Passage to India – E. M. Forster (Deutsche Ausgabe: Ein Durchgang nach Indien)

Die Einstellung einer Passage nach Indien ist der britische Raj in einer Zeit der rassistischen Spannung durch die aufkeimende indische Unabhängigkeitsbewegung. Adela Quested, ein junges britisches Thema, besucht Indien, um zu entscheiden, ob er einen Freier heiraten soll, der dort als Stadtrichter arbeitet. Während ihres Besuchs wird ein örtlicher Arzt, Aziz, beschuldigt, sie angegriffen zu haben. Sein Prozess bringt Spannungen zwischen den britischen Herrschern und ihren indischen Untertanen in den Kopf. Der Roman ist eine komplexe Erforschung des Kolonialismus, der zu einer Zeit geschrieben wurde, in der die populäre Darstellung des indischen Kontinents von Geheimnis und Wildheit war. Forster humanisierte das indische Volk für sein britisches Publikum zu Hause und hob den Schaden hervor, den der Kolonialismus nicht nur durch zwischenmenschliche Beziehungen, sondern auch auf die Gesellschaft insgesamt verursachte. Auf der anderen Seite sehen einige moderne Gelehrte das Versagen der menschlichen Beziehungen in dem Buch als eine grundlegende „Andersartigkeit“ zwischen den beiden Kulturen vor: ein Golf, in dem die unterschiedlichen Kulturen nur die Schatten des anderen sehen können. In jedem Fall erzeugt und erzeugt der Roman eine reichliche Menge an kritischer Analysen. Eine Passage nach Indien ist der letzte Roman Forster, der in seinem Leben veröffentlicht wurde, und erscheint häufig in „Best-of“ -Listen der Literatur: Die moderne Bibliothek wählte sie als eines seiner 100 großen Werke des 20. Jahrhunderts aus, einschließlich Time Magazine in Time Magazine. Die Liste „All Time 100 Novels“ und sie gewann 1924 den James Tait Black Memorial Prize für Fiktion.