A Passage to India – E. M. Forster (Polska edycja: Przejście do Indii)

Ustawieniem przejścia do Indii jest Brytyjski Raj, w czasie napięcia rasowego zwiększonego rozwijającym się ruchem niepodległości w Indiach. Adela Quested, młody brytyjski podmiot, odwiedza Indie, aby zdecydować, czy poślubić konkurenta, który tam pracuje jako sędzia miejska. Podczas wizyty lokalny lekarz Aziz jest oskarżony o napaść na nią. Jego proces przynosi napięcia między brytyjskimi władcami i ich indyjskimi poddanymi. Powieść jest złożoną eksploracją kolonializmu, napisanego w czasach, gdy popularny przedstawienie indyjskiego kontynentu było tajemnicą i dzikości. Forster humanizował naród Indii za jego domową brytyjską publiczność, podkreślając szkody, które kolonializm spowodował nie tylko relacje interpersonalne, ale także w społeczeństwie. Z drugiej strony niektórzy współcześni uczeni postrzegają niepowodzenie relacji międzyludzkich w książce jako sugerując fundamentalną „inność” między dwiema kulturami: Zatoki, w której odmienne kultury mogą widzieć tylko cienie. W każdym razie powieść generowała – i nadal generuje – obfitą ilość krytycznej analizy. Fragment do Indii to ostatnia powieść Forster opublikowana w jego życiu i często pojawia się na literaturze „Best-of”: Modern Library wybrała ją jako jedno ze 100 wielkich dzieł XX wieku, magazyn Time zawierał to w Lista „wszechczasów 100 powieści” i zdobyła nagrodę Jamesa Tait Black Memorial z 1924 roku.