Arms and the Man – George Bernard Shaw (Nederlandstalige editie: Wapens en de man)

In het midden van de Servo-Bulgarian War uit 1885 ontsnapt een vijandelijke soldaat aan een cavalerie-lading door een afvoerpijp op te klimmen in de kamer van Raina Petkoff. Raina is de dochter van de ene majoor en verloofd met de andere, maar ze kiest ervoor om het leven van de soldaat te redden door hem te verbergen. Arms and the Man, genoemd naar de openingslijnen van Virgil’s The Aeneid, is een toneelstuk dat humoristisch bezighoudt met de hypocrisie van de mensheid en de domheid van oorlog. Het was een van de eerste commerciële successen van George Bernard Shaw en werd opgenomen in een verzameling toneelstukken die hij Plays Pleasant noemde, samen met Candida, je nooit kan vertellen, en The Man of Destiny. Na de term ‘Chocolate Soldier’ te hebben bedacht, is het stuk meerdere keren opgevoerd in West End en op Broadway in Londen en is aangepast in operetta en film.