Daniel Deronda – George Eliot (Deutsche Ausgabe: Daniel Deronda)

Daniel Deronda, 1876 veröffentlicht, war George Eliots letzter Roman. Es befasst sich mit zwei Hauptfiguren, deren Leben sich überschneidet: Eine ist eine verwöhnte junge Frau namens Gwendolen Harleth, die eine unkluge Ehe macht, um bevorstehende Armut zu entkommen; Der andere ist der Titelcharakter, Daniel Deronda, ein wohlhabender junger Mann, der eine Mission fühlt, um dem Leiden zu helfen. Während ihrer Kindheit in ihrer Kindheit war Gwendolens Familie wohlhabend. Sie lebte bequem und war verwöhnt und verwöhnt. Aber das Vermögen der Familie geht durch eine unkluge Investition verloren, und sie kehrt in ein Leben in nahezu Armut zurück, eine Veränderung, die sie sowohl für sich selbst als auch für ihre verwitwete Mutter stark ärgert. Die einzige Flucht scheint für sie zu sein, einen wohlhabenden älteren Mann zu heiraten, der sie auf ungezwungene, nicht emotionale Weise umworben hat. Die Ehe ist ein schrecklicher Fehler. Daniel Deronda wurde von Sir Hugo Mallinger als seinen Neffen aufgewachsen, aber Daniel hat seine wahre Abstammung nie entdeckt und dachte, es sei wahrscheinlich, dass er Sir Hugos natürlicher Sohn ist. Dieses Bewusstsein seiner wahrscheinlichen Illegitimität bewegt ihn zu Freundlichkeit und Toleranz gegenüber jedem, der unter Nachteil leidet. Eines Abends, während er am Fluss Thames rudert, entdeckt er eine junge Frau, die ins Wasser springt, um sich selbst zu ertränken. Er überredet sie stattdessen, mit ihm zu einer Familie zu kommen, die er kennt. Die junge Frau stellt sich als jüdisch heraus, und durch seinen Versuch, ihr zu helfen, ihre verlorene Familie zu finden, kommt Deronda in Kontakt mit der jüdischen Kultur – und insbesondere mit einem Mann namens Mordecai, der eine leidenschaftliche Vision für die Zukunft der jüdischen Rasse hat und wer sieht in Daniel einen verwandten Geist. Die Wege, denen Gwendolen und Daniel folgen, schneiden sich oft und Daniels freundlicher Natur bewegt ihn, ihren Komfort und Rat in ihren Momenten der Not zu geben. Es ist nicht überraschend, dass Gwendolen Daniels Aufmerksamkeiten falsch interpretiert. In Daniel Deronda zeigt Eliot ein beträchtliches Mitgefühl für das jüdische Volk, ihre Kultur und ihre Bestrebungen nach einer nationalen Heimat. Zu dieser Zeit war dies eine unpopuläre und sogar kontroverse Sichtweise. Ein Vorwort in dieser Ausgabe reproduziert einen Brief, den Evans an Harriet Beecher Stowe schrieb und ihre Haltung in dieser Hinsicht verteidigt. Trotzdem war der Roman ein Erfolg und wurde fast sofort in Deutsch und Niederländisch übersetzt. Es wird angenommen, dass es einen positiven Einfluss auf zionistische Denker hatte. Daniel Deronda wurde sowohl für Film als auch für das Fernsehen mit dem 2002 B. B. C. Serien, die mehrere Auszeichnungen gewinnen.