Dubliners – James Joyce (Deutsche Ausgabe: Dubliner)

Dubliners ist eine Sammlung von malerischen Kurzgeschichten, die im frühen 20. Jahrhundert ein Porträt des Lebens im Mittelklasse-Dublin malen. Joyce, ein gebürtiger Dublin, achtete darauf, die tatsächlichen Standorte und Einstellungen in der Stadt sowie Sprache und Slang zu dieser Zeit zu verwenden, um die Geschichten direkt auf diejenigen zu verwandeln, die dort lebten. Die Sammlung hatte eine felsige Publikationsgeschichte, in der die Geschichten zunächst über achtzehn Mal abgelehnt wurden, bevor sie vorläufig von einem Verlag akzeptiert wurden – später mehrmals abgelehnt. Es dauerte Joyce neun Jahre, um seine Geschichten endlich in gedruckter Form zu sehen, aber nicht bevor ein Drucker alle bis auf eine Kopie der Beweise verbrannte. Heute überlebt Dubliners als reichhaltiges Beispiel für nicht nur literarische Exzellenz, sondern auch, wie der Alltag für durchschnittliche Dubliner in ihrer Zeit war.