Dubliners – James Joyce (Polska edycja: Dubliners)

Dubliners to zbiór malowniczych opowiadań, które malują portret życia w Dublinie klasy średniej na początku XX wieku. Joyce, pochodzący z Dublina, starał się korzystać z rzeczywistych lokalizacji i ustawień w mieście, a także języka i slangu w tym czasie, aby historie były bezpośrednio powiązane z tymi, którzy tam mieszkali. Kolekcja miała skalistą historię publikacji, z historiami początkowo odrzucanymi ponad osiemnaście razy, zanim zostaną tymczasowe zaakceptowane przez wydawcę – a następnie później odrzucono ponownie. Dziewięć lat zajęło Joyce, aby w końcu zobaczyć jego historie w druku, ale nie przed zobaczeniem drukarki spalania wszystkiego oprócz jednej kopii dowodów. Dzisiaj Dubliners przetrwa jako bogaty przykład nie tylko doskonałości literackiej, ale także tego, jak wyglądało codzienne życie dla przeciętnych Dublinerów w ich czasach.