Kai Lung’s Golden Hours – Ernest Bramah (Édition française: Heures d’or de Kai Lung)

Les histoires pulmonaires Kai d’Ernest Bramah se déroulent dans une ancienne Chine ancienne et écrite avec un style de prose oblique et orné qui sert à imiter celui des contes folkloriques chinois. Le personnage titulaire est un conteur itinérant et les livres eux-mêmes sont principalement des collections d’histoires présentées comme s’il racontait. Golden Hours de Kai Lung, publié en 1922, est le deuxième des livres pulmonaires de Kai, et le premier à avoir un récit de cadrage général et donc être publié en tant que roman. Nous voyons Kai Lung amené devant le tribunal du mandarin Shan Tien, accusé de trahison par l’agent du mandarin Ming-Shu. En faisant appel à l’appréciation de Shan Tien pour le récit raffiné, Kai Lung essaie de retrouver sa liberté en faisant tourner une série de contes séduisants remplis d’aphorismes et d’un euphémisme humoristique.