Lady Into Fox – David Garnett (Polska edycja: Pani w Fox)

Nowo małżeńska para spaceruje po lesie w Anglii, gdy bez ostrzeżenia kobieta nagle przekształca się w lisa. Mąż dotknięty żalem stara się dbać o swoją przekształconą żonę po tej zadziwiającej zmianie. To mało prawdopodobna założenie Lady in Fox. Oprócz tajemniczej transformacji kobiety, ta krótka praca jest w przeciwnym razie całkowicie realistyczna, umieszczając ją w kategorii współczesnej fantazji lub magicznego realizmu. Opublikowana w 1922 roku książka szybko przyciągnęła krytyczną uwagę i pochwałę. Zdobył zarówno nagrodę Jamesa Tait Black Memorial, jak i nagrodę Hawthorndena, a pisarza Rebecca West została uwzględniona na liście „najlepszych wyobraźni” z lat dwudziestych XX wieku wraz z Orlando z Virginii Woolf. Lady w Fox została zamieniona w balet w 1939 roku przez choreograf Andrée Howard, z muzyką opartą na utworach fortepianu Arthura Hoeneggera. Wykonany przez Balet Rambert, najwyraźniej był to sukces. W 1960 roku francuski pisarz używający pseudonimu „Vercours” napisał powieść zatytułowaną Sylvę bezpośrednio inspirowaną powieścią Garnetta, w której następuje odwrotna transformacja: lis w ucieczce od polowania przekształca się w nagą młodą kobietę, która jest przyjmowana i opiekował się właścicielem pobliskiego dworu. Ta powieść, przetłumaczona na angielski, została nominowana do najlepszej powieści w nagrodach Hugo wręczona przez World Science Fiction Convention w 1963 roku.