Legends of Vancouver – E. Pauline Johnson (Edição portuguesa: Lendas de Vancouver)

Emily Pauline Johnson, que também era conhecida pelo nome de Mohawk Tekahionwake, era uma poeta e autora canadense nascida em 1861. Nascida de um pai Mohawk e mãe inglesa, era conhecida por introduzir a cultura indígena a uma audiência norte -americana e européia mais ampla. Em Legends of Vancouver, talvez seu trabalho de prosa mais conhecido, Johnson conta histórias do povo Squamish, como transmitido a ela pelo chefe Joe Capilano, a quem ela fez amizade ao se mudar para Vancouver em 1909. Ela fornece seu próprio enquadramento para essas histórias, colocandoeles no contexto de seu relacionamento com o povo Squamish. Em 1911, um grupo de amigos de Johnson coletou essa série de histórias, que havia sido publicada anteriormente na província diária, a fim de arrecadar fundos para apoiá -la enquanto lutava com problemas de pobreza e saúde. Nos anos seguintes, Legends of Vancouver se tornou uma peça fundamental da herança literária de Vancouver.