Legends of Vancouver – E. Pauline Johnson (Polska edycja: Legends of Vancouver)

Emily Pauline Johnson, znana również pod imieniem Mohawk Tekahionwake, była kanadyjską poetą i autorką urodzoną w 1861 roku. Urodzona dla ojca Mohawk i angielskiej matki była znana z wprowadzania rdzennej kultury szerszej publiczności z Ameryki Północnej i Europy. W Legends of Vancouver, być może jej najbardziej znanej prozie, Johnson opowiada historie ludu o squamish, jak przekazano jej szef Joe Capilano, z którym zaprzyjaźniła się po przeprowadzce do Vancouver w 1909 rokuje w kontekście jej związku z ludem squamish. W 1911 r. Grupa przyjaciół Johnsona zebrała tę serię opowiadań, które wcześniej zostały opublikowane w Daily Province, aby zebrać fundusze na wsparcie jej, gdy zmagała się z ubóstwem i problemami zdrowotnymi. W międzyczasie Legends of Vancouver stał się fundamentem literackiego dziedzictwa Vancouver.