Moby Dick – Herman Melville (Edición en español: Moby Dick)

“Llame Me Ismael” dice la protagonista de Moby Dick, y con esta famosa primera línea lanza una de las aclamadas grandes novelas estadounidenses. Parte de la historia de aventura, parte de búsqueda de venganza, parte del libro de texto biológico y parte del manual de ballenas, Moby Dick se publicó por primera vez en 1851. La historia sigue a Ismael mientras abandona su rumor de vida en la costa para una aventura sobre las olas. Al encontrar al Whaler Pequod en Harbor en Nantucket, se registra durante un período de tres años sin conocer al capitán del barco, una figura misteriosa llamada Ahab. Solo está en el viaje que la sed de venganza de Ahab contra la ballena blanca homónima Moby Dick, y las consecuencias, se vuelven claras. La novela es semiautobiográfica: Herman Melville había tenido su propia experiencia de ballena, después de haber pasado un año y medio a bordo de un barco ballenero y más años viajando por el mundo a principios de la década de 1840. Herman usó el conocimiento obtenido de sus experiencias y lectura amplia sobre el sujeto para proporcionar a Moby Dick con una calidad casi enciclopédica a veces. El estilo literario varía ampliamente, girando de soliloquios y escenas escenificadas a secuencias de ensueño a listas integrales de disposiciones de barcos, pero todo sirve para detallar más el mundo que se está pintando. Presentado aquí está la edición de Nueva York, que se publicó más tarde que la edición de Londres y revirtió numerosos cambios que los editores originales habían realizado, además de incluir el epílogo inicialmente omitido.