My Disillusionment in Russia – Emma Goldman (Deutsche Ausgabe: Meine Desillusionierung in Russland)

Im Jahr 1919, auf dem Höhepunkt der von der Wilson Administration durchgeführten Anti-Links-Palmer-Razzien, wurde der anarchistische Aktivist und Schriftsteller Emma Goldman in die aufstrebende Sowjetunion deportiert. Trotz der ersten Pläne zur Bekämpfung der Abschiebungsanordnung vor Gericht stimmte Goldman schließlich zu, um an dem neuen revolutionären Russland selbst teilzunehmen. Während die Bolschewiki mit einigen Vorbehalten zunächst die Erfahrungen aus erster Hand mit bolschewistischer Unterdrückung und Korruption unterstützten, veranlassten Goldman ihre titelgebende Enttäuschung und eventuelle Auswanderung nach Deutschland. In meiner Desillusionierung in Russland zeichnet Goldman ihre Reisen in ganz Russland als Teil einer Revolutionsmuseumskommission und ihre Interaktionen mit einer Vielzahl politischer und literarischer Persönlichkeiten wie Vladimir Lenin, Maxim Gorky, John Reed und Peter Kropotkin auf. Goldman schließt ihren Bericht mit einer Kritik an der bolschewistischen Ideologie ab, in der sie behauptet, dass revolutionäre Änderungen der Institutionen ohne entsprechende Werteänderungen nicht stattfinden können. Meine Desillusionierung in Russland hatte eine schwierige Veröffentlichungsgeschichte, da der erste amerikanische Druck im Jahr 1923 die letzten zwölf Kapitel dessen, was ein dreiunddreißig Kapitelbuch sein sollte, weggelassen hatte. (Irgendwie konnten die letzten Kapitel den Verlag nicht erreichten, der das Buch nicht unvollständig machte. ) Die Situation wurde mit der Veröffentlichung der verbleibenden Kapitel im Jahr 1924 im Rahmen eines Bandes mit dem Titel My Feder Desillusionment in Russland behoben. Diese Standard -E -Books -Ausgabe erstellt beide Bände in einem einzigen Band, der nach der Absicht des ursprünglichen Manuskripts.