On a Chinese Screen – W. Somerset Maugham (Edición en español: En una pantalla china)

En una pantalla china fue publicada por primera vez en 1922 por Heinemann Publishers, Londres. Sus 58 viñetas cortas se basan en los viajes de Maugham a lo largo del río Yangtze de 1919 a 1920. Aunque las ediciones posteriores del libro agregaron el subtítulo “Bocetos de la vida en China”, en realidad solo hay unas pocas descripciones de los lugares que visitó y los locales y los locales. Pueblos chinos que conoció;Más bien, Maugham se enfoca en transmitir sus encuentros con una variedad de europeos que viven y trabajan en el país. Maugham es bastante crítico con muchos de ellos y su falta de interés y, a veces, desdomina, por el país y su gente, excepto en la medida en que sus carreras y bolsillos podrían beneficiarse. Sus bocetos destacan las dificultades que muchos expatriados encuentran mientras viven en una cultura extranjera.