Our American Cousin – Tom Taylor (Edição portuguesa: Nosso primo americano)

Nosso primo americano é uma peça de três atos escrita pelo dramaturgo inglês Tom Taylor. A peça abriu em Londres em 1858, mas rapidamente chegou aos EUA e estreou no teatro de Laura Keene, em Nova York, no final daquele ano. Permaneceu popular nos EUA e na Inglaterra pelas próximas décadas. Sua reivindicação mais notável à fama, no entanto, é que foi a peça que o presidente dos EUA, Abraham Lincoln, estava assistindo em 14 de abril de 1865, quando foi assassinado por John Wilkes Booth, que usou seu conhecimento do roteiro para atirar em Lincoln durante uma cena mais estridente . A peça é uma farsa vitoriana clássica, com toda uma variedade de personagens estereotipados, negócios e muitas entradas e saídas. A trama apresenta um primo americano boorish, mas honesto, que viaja para o campo ingleso aristocrático para reivindicar sua herança e depois rapidamente se torna varrido pelos assuntos da família. Um resgate inevitável das fortunas da família e das várias donzelas em perigo se segue. Nosso primo americano foi originalmente escrito como uma farsa para uma audiência inglesa, com as risadas vindo principalmente às custas do caráter ingênuo americano. Mas depois que se mudou para os EUA, acabou sendo reformulado como uma comédia, onde caricaturas inglesas como o pomposo Lord Dundreary logo se tornaram a principal fonte de hilaridade. Esta versão inicial, publicada em 1869, contém menos dos adgosos sem sentido, que logo passaram a ser conhecidos como “DundRearyismis” e pelos quais a peça acabou ganhando grande parte de seu apelo popular.