Pelle the Conqueror – Martin Andersen Nexø (Édition française: Pelle le conquérant)

Pelle n’est encore qu’un jeune garçon lorsque son père décide de les déplacer de la Suède à l’île danoise de Bornholm à la recherche de richesses. Ces richesses – bien sûr – étant inexistantes, elles tombent dans la vie des ouvriers agricoles. Alors que Pelle grandit parmi les autres résidents modestes et pauvres de l’île, leurs soucis et leurs inquiétudes s’infiltrent en lui, et il se retrouve à faire partie d’une plus grande lutte pour leur dignité. Pelle the Conqueror a été comparée aux Misérables de Victor Hugo dans ses thèmes et sa portée. Nexø s’était impliqué dans le mouvement social-démocrate au Danemark qui a prospéré après le début du 19e siècle, et ce travail suit de près ses observations journalistiques des luttes du peuple. Il a été publié dans quatre livres entre 1906 et 1910 et était extrêmement populaire; Le premier livre en particulier est encore largement lu dans les écoles danois et a été réalisée dans un film primé de 1987 avec Max von Sydow en tant que père Lasse. Dans cette édition Ebooks standard, les livres, un et quatre sont traduits par Jesse Muir, tandis que les livres deux et trois sont traduits par Bernard Miall.