Poetry – James Joyce (Edição portuguesa: Poesia)

Embora James Joyce tenha obtido sua fama literária principalmente através de seus contos e romances, ele também publicou vários livros curtos de poesia. De fato, a Chamber Music, uma coleção de trinta e seis poemas de amor curtos, foi sua primeira grande publicação independente. Diz -se que o título de música de câmara veio do som da urina mexendo em um pote de câmara – embora essa fosse uma história feita por Joyce após o fato. À medida que crescia, ele não gostou do título, dizendo que era muito complacente. Embora a história da gênese do título sugira que os poemas sejam obscenos e crus, na verdade eles são poemas de amor gentis e líricos, estritamente enraizados na tradição romântica. Embora os poemas não tenham vendido bem, eles receberam alguns aclamação crítica de artistas como Ezra Pound e W. B. Yeats. “Gas de um queimador” é um curto lado publicado por Joyce em 1912. Ele o compôs enquanto se preparava para sair de casa, Irlanda, pela última vez, antes de embarcar em uma nova vida de exílio no continente. Seus alvos são seus editores, que por quase uma década pararam a publicação de sua coleção de contos, Dubliners. Eles o frustraram até tal ponto que ele achava que eles estavam conspirando ativamente contra ele para impedir que seu controverso manuscrito veja a luz do dia. “Gas de um queimador” cristaliza a raiva que sentia naquele estabelecimento piedoso, hipócrita e prudish.