Poetry – Voltairine de Cleyre (Edición en español: Poesía)

Voltairine de Cleyre fue una prominente anarquista feminista estadounidense activa a fines del siglo XIX y principios del XX. A pesar de (o tal vez, debido a) su experiencia infantil de ser colocada en una escuela de conventos católicos, De Cleyre se convirtió en miembro del movimiento de libreethtougio anticlerico. Más tarde, se convirtió en miembro del movimiento anarquista estadounidense después de indignarse por la forma en que los acusados ​​fueron sentenciados en los juicios de asuntos Haymarket de 1886. Las influencias en las creencias y escritos de De Cleyre incluyeron a Mary Wollstonecraft y su amante y compañero anarquista Dyer Lum. También compartió un desacuerdo respetuoso con su compañera anarquista feminista Emma Goldman, quien finalmente llegó a alabarla como “la mujer anarquista más talentosa y brillante que America jamás haya producido”. Los temas prominentes en la poesía de De Cleyre incluyen el asunto del mercado y sus consecuencias (por ejemplo, “en la tumba en Waldheim”), anticlericalismo (por ejemplo, “los dioses y el pueblo”) y la liberación de las mujeres (por ejemplo, “traicionados”). Si bien se ignoró en gran medida durante la mayor parte del siglo XX, el interés en De Cleyre y su poesía ha revivido a fines del siglo XX, gracias en parte a la biografía de Paul Avrich en 1978, un anarquista estadounidense: la vida de Voltairine de Cleyre.