Poetry – Voltairine de Cleyre (Nederlandstalige editie: Poëzie)

Voltairine de Cleyre was een prominente Amerikaanse feministische anarchist die in de late 19e en vroege 20e eeuw actief actief was. Ondanks (of, misschien, vanwege) haar jeugdervaring om in een katholieke kloosterschool te worden geplaatst, werd De Cleyre lid van de anticlerische freuldought -beweging. Later werd ze lid van de Amerikaanse anarchistische beweging nadat ze woedend was geraakt over de manier waarop beklaagden werden veroordeeld bij de Haymarket Affair -processen van 1886. Invloeden op de overtuigingen en geschriften van De Cleyre waren Mary Wollstonecraft en haar geliefde en collega -anarchistische Dyer Lum. Ze deelde ook een respectvol meningsverschil met haar collega -feministische anarchist Emma Goldman, die haar uiteindelijk kwam prijzen als “de meest begaafde en briljante anarchistische vrouw die Amerika ooit heeft geproduceerd. ” Prominente thema’s in de poëzie van de Cleyre omvatten de Haymarket-affaire en de nasleep ervan (bijv. “At The Grave in Waldheim”), anti-clericalisme (bijvoorbeeld “de goden en het volk”) en de bevrijding van vrouwen (bijv. “Begraven”). Hoewel grotendeels genegeerd in het grootste deel van de 20e eeuw, heeft de interesse in De Cleyre en haar poëzie in de late 20e eeuw nieuw leven ingeblazen, mede dankzij de biografie van Paul Avrich, een Amerikaanse anarchist: The Life of Voltairine de Cleyre.