Poetry – William Carlos Williams (Nederlandstalige editie: Poëzie)

Gedichten is een bloemlezing van de poëziecollecties van William Carlos Williams, Combining the Tempers (1913), Al Que Quiere! (1917) en Sour Grapes (1921). Williams wordt erkend als een van de belangrijkste dichters van het Amerikaanse modernisme. In deze collecties kan een lezer het contact van Williams met en de daaropvolgende groei door en weg van imagisme waarnemen. Het werk van de dichter beweert een beslist Amerikaanse benadering van het modernisme en biedt zeer gelokaliseerde dictie en beelden. William Carlos Williams werd geboren in 1883, groeide op in New Jersey en werd opgeleid in Europa en de Verenigde Staten. Hij was bevriend met Hilda Doolittle “H. D. ” en Ezra Pound, en door deze vriendschappen werd geïntroduceerd in imagisme. Uiteindelijk brak hij uiteindelijk met de imagisters en investeerde zichzelf in plaats daarvan in het vastleggen van de unieke dictie en de taalkundige vermenging van de Verenigde Staten, terwijl hij zich inzet voor de concreetheid die imagisme kenmerkt. Een praktiserend arts, Williams, nam veel afbeeldingen van lichamen, ziekte en medische zorg op in zijn vroege gedichten. Williams beweerde later dat er ‘geen ideeën maar in dingen’ zijn, een sentiment geworteld in zowel zijn contact met imagisme als zijn stevige gevoel van plaats. Williams bleef lezen en reageren op expat en Engels modernisme, met als hoogtepunt zijn lange werk Paterson. In zijn latere carrière beïnvloedde Williams naoorlogse literaire bewegingen, met name de beatgeneratie. Hij stierf in 1963.