She Stoops to Conquer – Oliver Goldsmith (Polska edycja: Pochyla się, by podbić)

Pochyla się, by podbić to jedna z niewielu lat z XVIII wieku, która przetrwała próbę czasu. Po raz pierwszy wyprodukowany w 1773 roku w Covent Garden, został wiele razy ożywiany – nawet w latach 60. XIX wieku. Wydarzenia odbywają się w ciągu jednego wieczoru w wiejskim domu, w którym dwie młode kobiety czekają na potencjalnych zalotników. Młody giermek gospodarstwa domowego, dowcipnis i layabout (i przeznaczony dla jednej z młodych kobiet przez matriarchę rodzinną), wyrusza w komiczny łańcuch błędnych tożsamości i intrygów farsowych, gdy napotyka potencjalnych zalotników w pobliskiej tawernie i wysyła i wysyła. oni do domu z przekonaniem, że odwiedzają gospodarz. Wpływ She Pochyla się na podbicie, był taki, że został zwiastowany jako przywrócenie „śmiechu komedii” na angielską scenę po dziesięcioleciach sentymentalizacji. Jest to również pochodzenie wyrażenia: „Nie zadawaj mi żadnych pytań, a powiem ci bez kłamstw”.