Short Fiction – Selma Lagerlöf (Polska edycja: Krótka fikcja)

Selma Lagerlöf była szwedzką autorką, która, zaczynając w 1891 roku z historią Gösta Berling, napisała serię powieści i opowiadań, które wkrótce zdobyły zarówno pochwałę narodową, jak i międzynarodową. Doprowadziło to do wygrania nagrody Nobla w 1909 r. Za literaturę „w uznaniu wzniosłego idealizmu, żywej wyobraźni i duchowej percepcji, które charakteryzują jej pisma”, pierwsza kobieta. Z radością pisała zarówno dla dorosłych, jak i dzieci, ale to samo uczucie romantycznego zauroczenia duchowymi tajemnicami życia przebiega przez całą swoją pracę, często zakotwiczoną do domu z dzieciństwa Värmland w środkowej Szwecji. Kolekcja łączy dostępne tłumaczenia domeny publicznej na angielski, w kolejności chronologicznej ich oryginalnej publikacji. Tematy są liczne i obejmują szwedzkie story ludowe, biblijne legendy i opowieści o rabusie, królach i królowych, rybakach i świętych. Zostały przetłumaczone przez Pauline Bancroft Flach, Jessie Brochner i Velma Swanston Howard.