Sinister Street – Compton Mackenzie (Edição portuguesa: Rua sinistra)

Michael Fane chega à fina casa vermelha em Carlington Road para sua nova família de enfermeira, Cook, Annie, a empregada doméstica, sua irmã mais nova Stella e a presença ocasional da mãe. A partir daqui, o romance segue os próximos vinte anos de sua vida, enquanto ele tenta encontrar seu lugar nos escalões superiores da Sociedade Edwardiana, através da escola preparatória, estudos em Oxford e seu surgimento no mundo amplo. O cenário é rico em detalhes do período, e os personagens retratados são vívidos e mais sutis em suas ações e histórias do que as primeiras impressões sugerem. A Sinister Street foi um sucesso crítico imediato na publicação, embora não sem alguma preocupação com a abertura de discutir cenas menos salubres, e era o favorito de George Orwell e John Betjeman. Compton Mackenzie frequentou a St. James ‘School e o St. Mary’s College em Oxford e o romance é pelo menos parcialmente autobiográfico, mas para a mesma medida foi elogiado como um retrato preciso dessa experiência; Max Beerbohm disse: “Não há livro sobre Oxford como esse. Isso lhe dá a experiência real de Oxford. ” Embora originalmente publicado em dois volumes (em 1913 e 1914) por razões comerciais, os dois formam um único romance e foram reunidos novamente para esta edição.