Some Do Not … – Ford Madox Ford (Deutsche Ausgabe: Einige tun es nicht…)

Einige eröffnen nicht… am Ende des Ersten Weltkriegs. Christopher Tietjens, ein Regierungsstatistiker, und sein Freund Vincent MacMaster, ein aufstrebender literarischer Kritiker, besuchen die englische Landschaft. Tietjens, der mit seiner katastrophalen Ehe beschäftigt war, trifft während einer Runde Golf Valentine Wannop, eine Suffragette. Während sich ihre Liebesgeschichte entwickelt, erforscht der Roman die Schrecken des Krieges ohne die Erzählung, die jemals in das Schlachtfeld eintritt. Die Zeichen sind komplex und nuanciert. Tietjens ist selbst nach den Maßstäben seiner Zeit ein altmodischer Mann; Er befasst sich mit Ehre und dem Richtigen, aber er lebt in einer Gesellschaft, die diese Werte nur für Lippenbekenntnisse bezahlt. Dennoch ist er selbst nicht frei von Heuchelei: Er wird seine zutiefst unglückliche Ehe nicht verlassen, weil dies der falsche Weg wäre, aber der Leser fragt sich, ob er seine Situation einfach toleriert, weil er im Unterricht geheiratet hat . Er will mit dem Adel und Richtigen tun, aber bedeutet das in den Krieg? Die Männer und Frauen um ihn herum haben jeweils ihre individuellen Motivationen, und sie sind in ihren Bestrebungen oft miteinander und unwahrscheinlich, selbst wenn die Propaganda von England im Krieg das Land als moralische und heldenhafte malt. Das empfindliche Zusammenspiel der Feinheiten jedes Charakters zeichnet ein reiches Porträt der englischen Gesellschaft der 1920er Jahre als romantische Ideale des richtigen und falschen Konflikts mit Vorstellungen von Ehrgeiz und Praktikabilität. Die Prosa ist unapologetisch modernistisch: Unangepasste Zeitverschiebungen verbinden sich mit einem Strom-des-Bewusstseins-Stils, der oft dicht sein kann. Doch Fords Darstellung des Shellschocks, der Politik der Frauen in den 1920er Jahren und der moralischen Grauheit der Kriegszeit ist bahnbrechend. Das Buch und seine vollständige Tetralogie – das Ende der Parade – hat von Kritikern und Autoren gelobt, wobei Anthony Burgess es als „den besten Roman über den Ersten Weltkrieg“ und William Carlos Williams bezeichnet hat, dass die Romane das englische Prosa -Meisterwerk ausmachen ihrer Zeit. “