Sons and Lovers – D. H. Lawrence (Deutsche Ausgabe: Söhne und Liebhaber)

Söhne und Liebhaber, eine Geschichte des Englands der Arbeiterklasse, ist D. H. Lawrences dritter Roman. Es durchlief verschiedene Entwürfe und hatte den Titel „Paul Morel“ bis zum endgültigen Entwurf, bevor er veröffentlicht wurde und mit einer gleichgültigen Reaktion von zeitgenössischen Kritikern getroffen wurde. Moderne Kritiker betrachten es nun als Meisterwerk von D. H. Lawrence, wobei die moderne Bibliothek es in seinen “100 besten englischsprachigen Romanen des 20. Jahrhunderts” platziert. Der Roman folgt den Morcheln, einer Familie, die in einer Kohlenstadt lebt und von einem leidenschaftlichen, aber boorischen Bergmann geleitet wird. Seine Frau, ursprünglich aus einer raffinierten Familie, wird von Morels Klassenlosigkeit niedergezogen und findet die Freude ihres Lebens an ihren Kindern. Wenn die Kinder erwachsen werden und ihr eigenes Leben führen, kämpfen sie gegen den emotionalen Abfluss ihrer Mutter. Söhne und Liebhaber wurden in einer Zeit in Lawrences Leben geschrieben, als seine eigene Mutter schwer krank war. Die Erforschung des Ödipalinstinkts, der Frank-Darstellung des Unglücks und der Gewalt der Arbeiterklasse sowie der genauen und farbenfrohen Darstellung des Nottinghamshire-Dialekts macht es zu einem faszinierenden Fenster in das Leben der Menschen, die nicht oft in der Fiktion des Tages aufgezeichnet wurden.