The Autobiography of Benjamin Franklin – Benjamin Franklin (Edición en español: La autobiografía de Benjamin Franklin)

Benjamin Franklin es un hombre que necesita poca introducción. Llevaba muchos sombreros en el transcurso de su fascinante vida, desde la de una impresora, hasta un inventor, a un científico, a un político, un padre y estadista fundador, e incluso un director general de correos. Era famoso por todas estas cosas en su día, pero también fue famoso por su aguda visión de las personas y la naturaleza humana, y su brillante talento como conversador. A pesar de sus logros, Franklin parecía mantener un comportamiento realista, favoreciendo dichos hilados en casa y prosa simple, directa y honesta, el tipo de prosa que brilla en esta autobiografía. La autobiografía en sí tiene una larga y compleja historia de publicación. Franklin lo compuso en Fits and Strurts entre 1771 y 1790, y nunca tuvo la oportunidad de completarlo, y mucho menos publicarlo, en su vida. Primero se publicó como una pobre traducción al francés de una edición no revisada del manuscrito, y luego como una edición inglesa muy editorializada e inexacta por el hijo de Franklin, William Temple Franklin. En 1868, John Bigelow compró la copia original de la autobiografía y publicó la primera edición precisa, que es en qué se basan las publicaciones posteriores, incluida esta. Aunque está incompleta, esta autobiografía es una visión muy legible y fascinante de la vida legendaria del hombre que algunas personas llaman al “primer estadounidense”.