The Comedy of Errors

William Shakespeare

Polska edycja

Komedia błędów

Komedia błędów jest jedną z najwcześniejszych i najkrótszych sztuk Szekspira. Ta komedia wykorzystuje humor slapstick, odtwarzanie słów i błędne tożsamości, aby stworzyć serię farsowych wypadków. Z czasem tytuł sztuki stał się idiomem używanym do opisania „wydarzenia lub serii wydarzeń, które są śmieszne przez liczbę popełnianych błędów”. W Efezie prawo zabrania wjazdu do wszystkich kupców z Syracuse, a jeśli zostaną odkryte w mieście, muszą zapłacić tysiąc marek lub zostać śmierci. Aegeon, stary syrakuński kupiec, zostaje aresztowany, a Solinus, książę Efezu, słucha swojej historii przybycia do miasta. Dawno temu Aegeon był w podróży morskiej. Podróżowała z nim jego żona, jego bliźniacze synowie i bliźniacze niewolnicy. Rodzina zostaje rozdzielona podczas burzy; Aegeon, jeden syn i jeden niewolnik zostali uratowani razem, a pozostałych nigdy więcej nie zobaczyli. Wiele lat później jego syn Antipholus i jego niewolnik Dromio wyszli, aby poszukać dawno utraconego rodzeństwa; Po tym, jak chłopcy nie wrócili, Aegeon postanowił sprowadzić syna z powrotem do domu. Poruszony tą historią Duke pozwala Aegeonowi pewnego dnia zdobyć pieniądze na zapłacenie grzywny i znalezienie rodziny. Ta standardowa edycja ebooków oparta jest na wydaniu Williama George’a Clarka i Williama Aldisa Wrighta z 1887 roku, które pochodzi z wydania Globe.