The Gadfly – Ethel Voynich (Polska edycja: Gadfly)

Gadfly jest ustawiony w latach 40. XIX wieku, w czasach, gdy kraj obrał się pod rządami austriackimi. Tytułowa postać jest uroczym, dowcipnym pisarzem spiczastych satyr politycznych, który biegnie z tłumem rewolucjonistów. Fabuła rozwija się, gdy rewolucjoniści zmagają się z rządem, a Gadfly zmaga się z tajemniczą nienawiścią do Kościoła i pewnego kardynała. Powieść, ze złożonymi tematami lojalności, romansu, rewolucji i walki zarówno z establishmentem, jak i religią, była bardzo popularna w swoich czasach zarówno w jej rodzinnej Irlandii, jak i innych krajach, takich jak Rosja i Chiny. W Rosji książka była tak popularna, że była wymagana. Od czasu publikacji został również dostosowany do filmu, opery, teatru i baletu, a jego popularność zachęciła Voynicha do pisania kontynuacji i prequeli.