The Golden Bowl – Henry James (Edición en español: El cuenco dorado)

En el Golden Bowl, un empobrecido aristócrata italiano llega a Londres para casarse con un rico estadounidense, pero se encuentra con una vieja amante antes de la boda y pasa tiempo con ella, ayudándola a elegir un regalo de bodas. Después de su matrimonio, su esposa mantiene una relación cercana con su padre, mientras que su propia relación se vuelve tensa. Terminado en 1904, el propio Henry James consideró el Golden Bowl una de sus mejores novelas, y sigue siendo uno de los favoritos de los críticos. Junto con las alas de la paloma y los embajadores, la novela representa la “fase principal” de James, donde regresó al estudio de los estadounidenses en el extranjero, que dominó su carrera anterior. La novela se centra casi por completo en cuatro personajes centrales y explora temas de matrimonio y adulterio en un intrincado estudio psicológico, que algunos críticos incluso han sugerido anticipar el estilo de la escritura de la corriente de conciencia.