The Golden Bowl – Henry James (Polska edycja: Złota miska)

W Golden Bowl zubożał włoski arystokrata przybywa do Londynu, aby poślubić bogatego Amerykanina, ale spotyka starą kochankę przed ślubem i spędza z nią czas, pomagając jej wybrać prezent ślubny. Po ich ślubie jego żona utrzymuje bliski związek z ojcem, podczas gdy ich własny związek staje się napięty. Ukończony w 1904 roku, sam Henry James uważał Golden Bowl za jedną z jego najlepszych powieści i pozostaje jednym z ulubionych krytyków. Wraz ze skrzydłami gołębicy i ambasadorów powieść reprezentuje „główną fazę” Jamesa, gdzie powrócił do studiów Amerykanów za granicą, co zdominowało jego wcześniejszą karierę. Powieść koncentruje się prawie całkowicie na czterech centralnych postaciach i bada tematy małżeństwa i cudzołóstwa w skomplikowanym badaniu psychologicznym, które niektórzy krytycy zasugerowali nawet styl pisania strumienia świadomości.