The House on the Borderland – William Hope Hodgson (Édition française: La maison à la frontière)

La maison de la frontière est unique de plusieurs manières. Le récit lui-même est un récit à double cadre: le rédacteur en chef du volume présente un manuscrit qu’il a trouvé dans des circonstances mystérieuses, décrivant le récit de deux pêcheurs qui ont eux-mêmes découvert un récit rédigé de la hantise cosmique de la maison éloignée d’un recluse. De plus, le roman est l’un des premiers exemples du départ de la fiction d’horreur du style gothique des obstacles surnaturels et psychologiques, à des thèmes d’horreur plus réalistes, de science-fiction / cosmique. Le reclus est, entre autres événements, transporté dans un mystérieux avion supra-universel peuplé de monstres et de dieux aînés; Et sa maison résiste aux assauts de légions de monstres alors qu’il voyage à travers le temps et le système solaire. Le livre a été très influent sur H. P. Lovecraft, qui était lui-même célèbre pour les thèmes d’horreur cosmiques de son travail. Le concept d’un univers insouciant et même maléfique que Lovecraft a trouvé si dérangeant est à l’avant et au centre de ce roman extrêmement étrange.