The Humbugs of the World – P. T. Barnum (Edición en español: Las humbugs del mundo)

“Humbug . . . no lo creeré”, es la respuesta de Scrooge cuando se enfrenta al fantasma de su compañero muerto Jacob Marley en un villancico de Navidad, y tan seguramente como Dickens sabe que los fantasmas son humbugs, también lo hace P. T. Barnum, escribiendo un Generación más tarde. Para Barnum, Humbug comienza en el Jardín del Edén con la tentación de Eva, y impregna toda la historia, a través de todas las edades y en cada nación, hasta su propio tiempo, donde el “Gran Spirit Postmaster” publica recientemente cartas fantasmas de veteranos de veteranos pereció en la Guerra Civil. El propio Barnum a menudo se llamaba “Príncipe de Humbugs”, pero no era cínico. En este libro se propone hacer que sus conciudadanos sean un poco más sabios a través de un catálogo de personajes y eventos coloridos, y burlarse de los comentarios sobre cómo una persona sensata debería ser más escéptica. Él persigue todo tipo de humbugs clásicos como fantasmas, brujas y espiritistas, pero también llama a Humbug en esquemas de inversión sombreados, engaños, estafadores, vendedores de guerrillas y tramposos políticos sucios, antes de iluminar la luz sobre los medicamentos de las patentes de su día, alimentos impuros y bebidas adulteradas. Como fuente, Barnum es conversacional y avunular, compartiendo la sabiduría de sus años y abriendo una ventana íntima a la Nueva Inglaterra de mediados del siglo XIX.