The King in Yellow – Robert W. Chambers (Édition française: Le roi en jaune)

Le roi en jaune est une œuvre fascinante et presque à deux faces. La première mi-temps se compose de cinq contes étranges légendaires, lâchement liés par une pièce de fiction – le roi éponyme en jaune – qui conduit ceux qui le lisent fou. Célébrés par des auteurs comme H. P. Lovecraft et Lin Carter, ces histoires sont des histoires classiques de folie, de désespoir et d’événements étranges. Avec le cinquième conte, le lecteur trouve une sorte de collection de nettoyage de palais de courts poèmes en prose menant aux quatre dernières étages, qui prennent un virage vif de l’étrange et du romantique. Les histoires finales se déroulent dans le monde de l’art parisien. Dans les temps modernes, le roi en jaune jouit d’une réputation en grande partie en raison de la force de sa première moitié des contes macabres, mais cela ne rend en aucun cas la seconde moitié moins agréable. Les deux moitiés sont écrites dans un style prose rapide et léger qui montre pourquoi Chambers était un best-seller de son époque.