The Memoirs of Sherlock Holmes – Arthur Conan Doyle (Edición en español: Las memorias de Sherlock Holmes)

Las memorias de Sherlock Holmes, publicadas en 1894, es la segunda colección de historias de Sherlock Holmes publicadas en forma de libro. Todas las historias incluidas en la colección aparecieron anteriormente en la revista Strand entre 1892 y 1893. Supuestos por ser las cuentas dadas por el Dr. John Watson de los casos más notables en los que su amigo el Sr. Sherlock Holmes se involucra en su papel como un detective consultor. Esta colección tiene varias características memorables. La primera edición británica omitió la historia “La aventura de la caja de cartón” que apareció en el hilo en 1893. Esta historia apareció en la primera edición estadounidense de la colección, inmediatamente después de “Silver Blaze”, pero fue reemplazada rápidamente por una edición revisada que lo omitió. Aparentemente, estas omisiones estaban a solicitud específica del autor, a quien le preocupaba que su inclusión del tema del adulterio lo haría inadecuado para los lectores más jóvenes. Sin embargo, la historia finalmente se incluyó en la colección posterior su último arco, pero está fuera de posición cronológica allí. En esta edición estándar de libros electrónicos (como en la mayoría de las ediciones británicas modernas), hemos incluido esta historia para restaurarla a su lugar cronológico correcto en el Canon Holmes. Las memorias de Sherlock Holmes también son notables porque, en este momento, Doyle se había cansado del personaje de Holmes y decidió matarlo, por lo que esta fue la última colección de Holmes en ser publicada. Contiene varias de las historias de Holmes más conocidas, incluidas “Silver Blaze”, “The Musgrave Ritual” y “The Greek Interpreter”, que presenta al hermano de Sherlock Mycroft; y, por supuesto, “el problema final” en el que Holmes lucha con su profesor de némesis Moriarty.