The Memoirs of Sherlock Holmes – Arthur Conan Doyle (Polska edycja: Wspomnienia Sherlocka Holmesa)

The Memoirs of Sherlock Holmes, opublikowane w 1894 roku, to druga kolekcja opowiadań Sherlocka Holmesa opublikowanego w formie książkowej. Wszystkie historie zawarte w kolekcji pojawiły się wcześniej w magazynie Strand w latach 1892–1893 Detektyw konsultingowy. Ta kolekcja ma kilka niezapomnianych funkcji. Pierwsza brytyjska edycja pominęła historię „The Adventure of the Cardboard Box”, która pojawiła się w Strand w 1893 roku. Ta historia pojawiła się w pierwszej amerykańskiej edycji kolekcji, natychmiast po „Silver Blaze”, ale szybko została zastąpiona przez ją Zmieniona edycja, która ją pominęła. Najwyraźniej te pominięcia były na konkretnym wniosku autora, który obawiał się, że jego włączenie tematu cudzołóstwa sprawi, że nie nadaje się do młodszych czytelników. Historia została jednak ostatecznie uwzględniona w późniejszej kolekcji jego ostatnim łukiem, ale jest tam poza chronologiczną pozycją. W tej standardowej edycji ebooków (jak w większości współczesnych wydań brytyjskich) uwzględniliśmy tę historię, aby przywrócić ją do właściwego miejsca chronologicznego w kanonie Holmes. Wspomnienia Sherlocka Holmesa są również godne uwagi, ponieważ do tego czasu Doyle zmęczyła się postacią Holmesa i postanowił go zabić, aby miała to być ostatnia kolekcja Holmes, która została opublikowana. Zawiera kilka najbardziej znanych historii Holmesa, w tym „Silver Blaze”, „The Musgrave Ritual” i „The Greek Interpreter”, który przedstawia brata Sherlocka Mycroft; I oczywiście „Ostateczny problem”, w którym Holmes zmaga się ze swoim profesorem Nemezis Moriarty.