The Playboy of the Western World – J. M. Synge (Deutsche Ausgabe: Der Playboy der westlichen Welt)

Ein junger Mann stolpert in ein ländliches öffentliches Haus in Westirland und behauptet, nach dem Tod seines Vaters auf der Flucht zu sein. Er wird sofort zu einer Quelle der Ehrfurcht und zu einem Gegenstand der Anbetung und sogar der Liebe. Aber was passiert, wenn die Bewohner dieses winzigen Dorfes herausfinden, dass alles nicht so ist, wie der Fremde behauptet? J. M. Synge präsentierte am 26. Januar 1907 zum ersten Mal den Playboy der westlichen Welt im Abbey Theatre in Dublin. Die Aufführung beleidigte unmittelbar die irischen Nationalisten, indem sie das irische Volk und die Sprache und die breite Öffentlichkeit scheinbar beleidigten, indem sie eine Straftat gegen Moral war bestellen. Bevor es überhaupt fertig war, wurde es von einem Aufstand gestört, der sich bald in die Stadt ausbreitete. Als es 1911 in den USA aufgeführt wurde, wurde das Stück erneut mit Verachtung begrüßt und das Unternehmen wegen einer unmoralischen Leistung verhaftet. Aber als Synge selbst versucht, das Vorwort zu seinem Stück zu erklären, anstatt irische Gälische anzugreifen, wollte er die Beziehung zwischen der Fantasie der irischen Landleute und ihrer Rede zeigen, die „reich und lebendig“ ist, und der Verwendung seines Gebrauchs einer solchen Sprache spiegelt die Realität auf eine Weise wider, die von einem anderen modernen Drama fehlt. Später bestand er darauf, dass seine Verschwörung nicht als sozialer Realismus angesehen werden sollte, sondern starb 1909, bevor das Stück schließlich in der weiten Welt breiter einging. Seitdem wurde die Bedeutung des Playboy der westlichen Welt sowohl für seine Charakterisierungen als auch für den reichhaltigen Gebrauch von Dialekt anerkannt und gefeiert.