The Skylark of Space – E. E. Smith (Édition française: Le skylark de l’espace)

Le Skylark de l’espace serait l’opéra de l’espace séminal. Le Dr Seaton découvre accidentellement une source d’énergie qui pourrait être utilisée pour se rendre dans d’autres systèmes vedettes, mais quand il essaie de montrer aux autres, cela ne fonctionne pas. La plupart de ses collègues le ridiculisent, et il quitte sa carrière pour se concentrer sur la tentative d’affiner le processus. Pendant ce temps, le Dr Duquesne réalise la vérité et est prêt à tout pour avoir ce pouvoir. Les deux scientifiques affinent le processus suffisamment bien pour construire un vaisseau spatial et visiter d’autres planètes, mais avec qui ces nouvelles civilisations seront-elles toutes les côtés?Cette version de The Skylark of Space a été initialement publiée en trois parties en 1928 Amazing Stories. La romanisation, qui a été publiée plus tard, diffère considérablement.