The Turn of the Screw

Henry James

Deutsche Ausgabe

Die Schraube an der Reihe

Eine der berühmtesten Geistergeschichten in der Literatur, die Wende der Schraube in den Annalen einflussreicher englischer Novellen, nicht wegen seiner Eigenschaften als gotische Geistergeschichte, sondern für die vielen komplexen und subtilen Möglichkeiten, wie der Leser sich widersetzt kannSchlussfolgerungen zu Tale’s Natur. Sind die Geister, die die Gouvernante real sieht, oder sind sie Figuren ihres ruhigen Wahnsinns?Die Wende der Schraube wurde ursprünglich als Serie veröffentlicht und durchlief später viele Überarbeitungen von James selbst. Obwohl es keinen offenkundigen Vorschlag gibt, dass James seine Novelle als eine einfache Geistergeschichte beabsichtigt hat, hat die Mehrdeutigkeit in der Erzählung die Vorstellungskraft von Generationen von Lesern und Kritikern erfasst.