The Wings of the Dove – Henry James (Polska edycja: Skrzydła gołębia)

Skrzydła gołębia są chyba najbardziej przyjęte powieści Henry’ego Jamesa. Po raz pierwszy opublikowane w 1902 roku, podąża za Kate Croy i Merton Densher, zaręczoną parą w późnym wizji Londynu, którzy spotykają Milly Theale, bogatą amerykańską dziedziczkę. Milly, choć młoda i żywa, jest obciążona śmiertelną chorobą. Pragnie spędzić ostatnie dni na szczęśliwych przygodach w Europie i jej błyszczącej osobowości, wciąż jasnej, pomimo jej zbliżającej się śmierci, szybko czyni ją hitem w londyńskiej scenie społecznej. Gdy planuje wycieczkę do Wenecji, Kate i Merton, którzy są zbyt biedne, aby się ożenić i nadal utrzymywać swoją pozycję społeczną, planu oszukania Milly’ego z jej dziedzictwa. Postać Milly jest częściowo oparta na Minny Temple, kuzynie Jamesa, który zmarł młodo z powodu gruźlicy. Później napisał, że powieść była jego próbą unieśmiertelnienia jej pamięci i że spędził lata, rozwijając rdzeń krainy książki przed zaangażowaniem jej na stronę. Powieść to James u szczytu: oszałamiająco złożona proza ​​splatuje bogate, impresjonistyczne badania charakteru, ciężkie w symbolice i aluzji, wśród wspaniałych tłów o wysokim punkcie londyńskim i rozkładającej się wielkości weneckiej.