The Small House at Allington – Anthony Trollope (Edición en español: La pequeña casa en Allington)

La pequeña casa en Allington se serializó originalmente en la revista Cornhill entre julio y diciembre de 1862. Es el quinto libro de la serie Chronicles of Barsetshire de Trollope, en gran parte ambientada en ese ficticio condado de Inglaterra. Incluye algunos de los personajes de los libros anteriores, aunque en gran parte en roles muy menores. También se podría decir que es la primera de la serie Palliser de Trollope, ya que presenta a Plantagenet Palliser como el heredero del duque de Omnium. La historia principal, sin embargo, se relaciona con los habitantes de la pequeña casa en la mansión de Allington. La pequeña casa fue una vez la casa de dote de la finca (un hogar donde podría vivir la madre viuda del escudero, lejos de la gran casa). Ahora que vive allí, sin embargo, Mary Dale, la viuda del hermano del escudero, y sus dos hijas, Isabella (Bell) y Lilian (Lily). El enfoque principal de la novela está en Lily Dale, quien es cortejada por Adolphus Crosbie, un amigo del sobrino del escudero. En cuestión de unas pocas semanas, Lily se enamora profundamente de Crosbie, quien rápidamente le propone y es aceptada. Unas semanas más tarde, sin embargo, Crosbie está visitando el Castillo de Courcy y decide que una alianza con la hija del conde, Alexandrina, sería muy preferible desde un punto de vista social y monetario. Sin hablar con Lily, cambia abruptamente sus planes y le pide a Alexandrina que se case con él. Este acto de traición es devastador para Lily y su familia. Esta novela, junto con los otros títulos de la serie Barsetshire, se convirtió en una obra de radio para Radio 4 en el Reino Unido a fines de la década de 1990. El primer ministro británico, John Major, fue grabado en la década de 1990 diciendo que la pequeña casa en Allington era su libro favorito.